Samstag, 21. Dezember 2024

Natale - Vocabolario italiano (Weihnachten – Italienischer Wortschatz)

 


Nomi - Hauptwörter


il Natale – Weihnachten

la stella – der Stern

l’albero di Natale – der Weihnachtsbaum

il presepe – die Krippe

il regalo – das Geschenk

la neve – der Schnee

il Babbo Natale – der Weihnachtsmann

la renna – das Rentier

il cibo – das Essen

la vigilia – der Heiligabend

la candela – die Kerze

il pupazzo di neve – der Schneemann

la campana – die Glocke

il cappello di Babbo Natale – die Weihnachtsmütze

il biscotto – der Keks

la calza – der Strumpf

il mercatino di Natale – der Weihnachtsmarkt

il vischio – der Mistelzweig

la stella cometa – der Weihnachtsstern

la cena – das Abendessen

il torrone – der Nougat

il pandoro – der Pandoro-Kuchen

il panettone – der Panettone

la Befana – die Hexe (in der Weihnachtszeit)

il fuoco – das Feuer

la famiglia – die Familie

la chiesa – die Kirche

il coro – der Chor

il biglietto di auguri – die Grußkarte

il camino – der Kamin

 

 

Verbi - Verben

decorare – dekorieren

regalare – schenken

cantare – singen

cucinare – kochen

nevicare – schneien

accendere – anzünden

festeggiare – feiern

abbracciare – umarmen

augurare – wünschen

preparare – vorbereiten

 

 

Aggettivi - Adjektive

bianco – weiß

luminoso – leuchtend

caldo – warm

freddo – kalt

dolce – süß

magico – magisch

festoso – festlich

gioioso – freudig

colorato – bunt

tradizionale – traditionell






Frasi di esempio - Beispielsätze

Il Natale è la mia festa preferita.

Weihnachten ist mein Lieblingsfest.


La stella brilla sopra l’albero di Natale.

Der Stern leuchtet über dem Weihnachtsbaum.


Abbiamo decorato l’albero di Natale ieri sera.

Wir haben gestern Abend den Weihnachtsbaum geschmückt.


Il presepe è una tradizione importante in Italia.

Die Krippe ist eine wichtige Tradition in Italien.


Ho comprato un regalo per mia sorella.

Ich habe ein Geschenk für meine Schwester gekauft.


A dicembre spesso cade la neve.

Im Dezember fällt oft Schnee.


I bambini aspettano Babbo Natale con impazienza.

Die Kinder warten ungeduldig auf den Weihnachtsmann.


La renna guida la slitta di Babbo Natale.

Das Rentier zieht den Schlitten des Weihnachtsmanns.


Il cibo natalizio è sempre delizioso.

Das Weihnachtsessen ist immer köstlich.


La vigilia di Natale ceniamo tutti insieme.

Am Heiligabend essen wir alle zusammen.


Abbiamo acceso una candela sulla tavola.

Wir haben eine Kerze auf dem Tisch angezündet.


I bambini hanno costruito un pupazzo di neve.

Die Kinder haben einen Schneemann gebaut.


La campana della chiesa suona a mezzanotte.

Die Kirchenglocke läutet um Mitternacht.


Il cappello di Babbo Natale è rosso e bianco.

Die Weihnachtsmütze ist rot und weiß.


I biscotti fatti in casa sono deliziosi.

Die selbstgemachten Kekse sind köstlich.


Nella calza ho trovato caramelle e cioccolato.

Im Strumpf habe ich Bonbons und Schokolade gefunden.


Andiamo al mercatino di Natale questa sera.

Wir gehen heute Abend auf den Weihnachtsmarkt.


Il vischio è appeso sopra la porta.

Der Mistelzweig hängt über der Tür.


La stella cometa è un simbolo del presepe.

Der Weihnachtsstern ist ein Symbol der Krippe.


La cena di Natale è sempre molto speciale.

Das Weihnachtsabendessen ist immer sehr besonders.


Il torrone è un dolce tipico italiano.

Der Nougat ist eine typische italienische Süßigkeit.


Adoro il pandoro con lo zucchero a velo.

Ich liebe den Pandoro mit Puderzucker.


Il panettone è il dolce preferito di mio nonno.

Der Panettone ist das Lieblingsgebäck meines Großvaters.


La Befana arriva il 6 gennaio.

Die Hexe kommt am 6. Januar.


Accendiamo il fuoco nel camino la sera di Natale.

Wir machen das Feuer im Kamin am Weihnachtsabend an.


La famiglia si riunisce per Natale.

Die Familie versammelt sich zu Weihnachten.


Andiamo in chiesa per la messa di mezzanotte.

Wir gehen zur Mitternachtsmesse in die Kirche.


Il coro canta canzoni natalizie.

Der Chor singt Weihnachtslieder.


Ho scritto un biglietto di auguri per i miei amici.

Ich habe eine Grußkarte für meine Freunde geschrieben.


Ci sediamo vicino al camino a raccontare storie.

Wir sitzen am Kamin und erzählen Geschichten.

 

Decoriamo l’albero di Natale insieme.

Wir schmücken den Weihnachtsbaum zusammen. 

 

Regalo sempre qualcosa di speciale a mia madre.

Ich schenke meiner Mutter immer etwas Besonderes.


Cantiamo “Tu scendi dalle stelle” durante la messa.

Wir singen “Tu scendi dalle stelle” während der Messe.


Mia nonna cucina piatti tradizionali per Natale.

Meine Großmutter kocht traditionelle Gerichte für Weihnachten.


Quando nevica, i bambini giocano fuori.

Wenn es schneit, spielen die Kinder draußen.


Accendiamo le luci dell’albero di Natale ogni sera.

Wir schalten die Lichter des Weihnachtsbaums jeden Abend ein.


Festeggiamo Natale con tutta la famiglia.

Wir feiern Weihnachten mit der ganzen Familie.


Abbraccio sempre i miei genitori dopo cena.

Ich umarme meine Eltern immer nach dem Abendessen.


 Auguriamo a tutti un buon Natale.

Wir wünschen allen frohe Weihnachten.


Prepariamo la tavola con cura per la cena di Natale.

Wir bereiten den Tisch sorgfältig für das Weihnachtsessen vor.

 

Il paesaggio è completamente bianco.

Die Landschaft ist komplett weiß.


Le luci dell’albero sono luminose.

Die Lichter des Baums sind leuchtend.


È bello stare in una casa calda quando fuori nevica.

Es ist schön, in einem warmen Haus zu sein, wenn es draußen schneit.


La notte di Natale era molto fredda.

Die Weihnachtsnacht war sehr kalt.


I biscotti sono così dolci e gustosi.

Die Kekse sind so süß und lecker.


L’atmosfera natalizia è magica.

Die Weihnachtsatmosphäre ist magisch.


Tutti erano in un clima festoso.

Alle waren in einer festlichen Stimmung.


La serata è stata gioiosa e piena di risate.

Der Abend war fröhlich und voller Lachen.


L’albero di Natale è molto colorato.

Der Weihnachtsbaum ist sehr bunt.


Prepariamo piatti tradizionali per Natale.

Wir bereiten traditionelle Gerichte für Weihnachten vor.